2009年9月10日星期四

頂, 頭先比個麻甩佬搭訕 声をかけられた…なんぱ?!!!

頭先行去屋企附近既商場, 途中無啦啦有個麻甩佬走埋黎, 我初初以為佢想問路, 但佢一開口就問我:

時間がありますか?
(你有無時間?)

我第一個反應係諗起香港通街都係既果D所謂訪問員, 我只係比佐個反應:
はい?

跟住佢就問我:
一緒に遊びに行かない?
(一齊去玩吓好無?)

我擰頭, 同埋答佢:
すいません。

跟住就繼續行無理佢. 點知佢死跟住我, 不停咁問:
学生ですか?会社?
(你係學生定返緊工?)


学生?

会社はどこ?

(你係邊度返工?)

どこ?教えて。
(邊度呀? 話我知吖.)

然後佢應該見到我戴住結婚戒指, 問我:

結婚してる?旦那さんは今家で待ってる?
(你結佐婚? 咁你先生而家係咪0係屋企等緊你?)


一緒に食事に行かない?
(一齊食飯好唔好?)

一時間でもいい。時間ある?
(一個鐘都好吖, 得唔得閒啫?)

佢一路跟住我一路不停問我問題, 係咁問我得唔得閒, 跟佐我好耐, 後尾佢直情想切線攔住我咁濟.

我無開口鬧佢, 因為我唔想比佢知道我唔係日本人(我一開口佢就會聽得出我既口音), 我驚比佢知道我唔係日本人的話會仲麻煩.

好彩佢最後放棄, 無再跟住黎.

佢係咪想搵人援交呢? 如果係無理由搵我呀?! 真係嚇鬼屎... 

4 則留言:

threekoo 說...

原來日本都咁雜, 你一個女仔係個邊真係要特別小心, 不如買返個防狼器 la!
[版主回覆09/10/2009 18:45:00]日本其實唔雜既, 不過可能係鹹濕佬特別多啦.  

愛莉媽咪 說...

咁夜晚唔好一個人出夜街la~~
[版主回覆09/10/2009 18:47:00]嗚, 其實果陣時只係六點幾咋, 不過個天已經黑晒. 我諗住去超市買特價便當吖麻.

文迪 說...

日本係好多呢D男人。。你要小心D呀~~
[版主回覆11/18/2009 18:30:00]唏, 我又唔係靚女, 呢d情況應該唔會成日出現既~

Tom Tsang 說...

日本雖然靚女多,但鹹濕佬更多
夜晚自已出入小心D
[版主回覆12/03/2009 19:20:00]好彩暫時為止都係遇過一次啫~~